什么是翻譯碩士，翻譯碩士初試考什么？翻譯官高日薪哇
-
翻譯碩士考試科目
政治理論、翻譯碩士英語、翻譯基礎、漢語寫作與百科知識
2025-01-31 13:51 0條評論 -
【考核內容】術語解釋、英漢新聞編譯、漢語寫作
該科目主要考查考生是否具備進行MTI學習所要求的漢語水平。百科知識部分考查考生對中外文化，國內國際政治、經濟、法律以及中外人文、歷史、地理等方 面知識的掌握。應用文寫作部分考查考生的應用文體編譯及寫作能力，要求考生根據所提供的場景和英語信息，編寫一篇450字左右的漢語應用文，體裁包括新 聞、說明書、會議通知、商務信函、備忘錄、廣告等，要求言簡意賅，凸顯專業性、技術性和實用性。命題作文要求考生應能根據所給題目及要求寫出一篇不少于 800字的現代漢語論說文。要求結構合理，文體恰當，文字通順優美。
筆譯方向復試科目
漢英筆譯(100分)
該科目考查考生的英語基本功，漢英筆譯的基本技巧和能力。要求翻譯有關我國國情、經濟發展、文化背景以及風土人情等方面的文章。要求譯文表達準確，流暢，能恰當使用翻譯策略和技巧。翻譯速度每小時300漢字左右。
2025-01-31 13:51 0條評論 -
該科目考查考生是否符合MTI學習要求的英語水平，難度為專業八級。試題形式分為完形填空、改錯、句子重述、文本縮寫、命題作文五個部分。完形填空為 20分，要求根據原文主題、上下文語境，在文章每一空白處填寫一個適切的單詞。改錯部分為15分，要求劃出文章或句子中的10處錯誤，并逐一進行改正。句 子重述部分為15分，要求在不改變原意的前提下將10個句子用不同語言形式予以重新表達。文本縮寫為20分，要求把一篇1000單詞的英語文章縮寫為 300單詞的短文。命題作文30分，要求根據所給題目撰寫一篇不少于400單詞的作文，要求語言規范、結構合理，表達清晰，流暢通順，邏輯性強。
2025-01-31 13:51 0條評論 -
對于報考綜合類院校的MTI專業的考生來說，可能就需要從文學和時政的角度進行準備。文學類翻譯的文章一般不會太專業，也不會太難，但對學生的語言功底要求會相對高一些。時政類文章通常與社會熱點與國際國內形勢關系比較密切的文章。這就需要學生平時多關注主流外媒網站的新聞，積累知識。
2025-01-31 13:51 0條評論 -
翻譯碩士初試考什么
初試考四門科目，思想政治理論、翻譯碩士英語、翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。根據不同報考科目，考試科目也不同。
2025-01-31 13:51 0條評論 -
翻譯碩士的英文名稱是“Master?of?Translation?and?Interpreting”，縮寫為MTI。翻譯碩士是專業碩士學位，是為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要，促進中外交流，培養高層次、應用型高級翻譯專門人才設立的學位。翻譯碩士學位獲得者應具有較強的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能夠勝任不同專業領域所需的高級翻譯工作，培養目標為具有專業口、筆譯能力的高級翻譯人才。
翻譯碩士根據所學語言不同，所報專業可以分為翻譯碩士英語、翻譯碩士日語、翻譯碩士法語等等，其考試科目也根據專業不同而有所區別。
2025-01-31 13:51 0條評論
距2026研究生考研初試還剩：
南大考研南師考研蘇大考研考研規劃考研專業課資料考研公共課資料
南大南師蘇大考研專業課資料 直系學長學姐1V1輔導 免費答疑 ?點擊關注